be astonished أمثلة على

• "You must be astonished to see me speaking, isn't it Mr. Jafar?"
  رغما عن السيد ظفار حدثت المعجزة
• You shouldn't be astonished to find friendship outside your family.
  قساوة عائلتك تجعلك غير مصدق لوجود أصدقاء خارج العائلة
• I was astonished at the extent of his reputation.
  دهشت من كل ماسمعته من اهتمام به
• I was astonished he learned the language with such proficiency.
  كنت مندهشاً لتعلمه اللغة باتقان تام
• I was astonished when they all did as they were told.
  ما أدهشني أن جميع التلاميذ نفّذوا ما طلب منهم
• Anyone ever been astonished by the number nine?
  كل شخص سيكون مندهش عند الرقم 9
• And I was astonished that she was so ladylike!
  وكنت مندهشة من شدة أدبها!
• You'll be astonished to see how uncomplicated and happy your life can become.
  وستكون مُندهشاً عندما تُصبح حياتك أقل تعقيداً وأكثر سعادة
• And I think you will be astonished by the love you have for her.
  وأعتقد أنك سيتم دهش من الحب لديك لبلدها.
• I'd be astonished if I'm wrong.
  سوف أدهش إذا كنت مخطئا
• The people here will be astonished at the change in their lives... digestion, bowel movements...
  الناس هنا سيندهشون في التغيير الذي سيحصل في حياتهم... .
• I was astonished with the reply that my neighbor gave to me.
  لقد صعقت فـى الحقيقه مـن ردة الفعل ...التى صدرت من جارى عندما قال لى
• "and was astonished to find..."
  "... و لقد ذهلت لأكتشاف"
• I was astonished on many levels. It's horrible. [beeping] [beeping]
  لكنت على مستوى من الدهشة فهذا مريع اسامة بن لادن يقول ان واحدا من اقوى اسباب نشوء القاعدة
• I was astonished when I found what I was looking for, but not where I was looking for it.
  كنت مندهش عندما وجدت ما كنت أبحث عنه , ولكن ليس فىالمكانالذىكنت أبحثفية.
• It's... it's about opening your world up, about allowing yourself to be astonished and excited by fascinating new...
  عالمكِ فتحِ حول أنها بأن لنفسكِ ألسماح عبر متحمسة و مندهشة تكوني - أسرِ ...
• She was astonished by the speed with which, five months after its defeat, the country's schools and universities were reopening.
  وكانت منذهلة من سرعة فتح المدارس والجامعات في الدولة بعد خمسة أشهر من هزيمتها.
• I was astonished to see him in Baghdad, for I had an appointment with him tonight in Samarra."
  لقد اعترتني الدهشة حين رأيته هنا في بغداد في حين أن لي موعد معه الليلة في سامراء!
• I was astonished to see the greatest poet of both Ashton and Spectre all the way out in Texas.
  أريدك أن تعرف، عندما خرجت انت من سبكتر، فتحت عيوني كانت هناك حياة كاملة بالخارج لم اكن أعيشها
• I was astonished that they were putting all this together that I did it or I caused it to be done.
  كنت مندهش بسبب انهم قاموا بربطي في قضيتها ، انني فعلتها او كنت أنا سبب حدوثها.